Pour cette simulation de chute de "corps souples", je me suis inspiré des ballons de "baudruche", plus ou moins gonflés, que j'utilisais en cours d'EPS avec mes jeunes élèves pour améliorer leur coordination oculo-manuelle (une activité de psychomotricité très en vogue au début des années 70).
Sur le plan technique, j'ai dû calculer avec précision l'itinéraire de chacun des huit ballons, pour ce qui concerne leur départ échelonné, leur vitesse de chute, la friction sur les planches ... afin d'obtenir les rebonds et les collisions que je souhaitais.